Travel guidebooks are useful, insightful, helpful and informative – but they can also be infuriating, misleading, out of date and sometimes just plain wrong. I should know, I write them. So here’s an insider’s view on how to get the most out of your travel guide.